لغة الفرانكو المستخدمة في الدردشة: فهم أحرف الشات بالأرقام

في الفترة الأخيرة، شهدنا زيادة ملحوظة في عمليات البحث المتعلقة بحروف الشات ولغة الفرانكو. هذه اللغة التي تم تطويرها تُستخدم بشكل واسع في الدردشات بين الأفراد عبر منصات مثل واتساب وغيرها من تطبيقات التواصل الاجتماعي. يعاني الكثيرون من صعوبة فهم الرسائل المكتوبة بهذه الطريقة، لذا سنساعدكم في توضيحها من خلال موقعنا.

حروف الشات ولغة الفرانكو

نتيجة للاستخدام المتزايد لتطبيقات التواصل الاجتماعي، التي تتيح الفرصة للدردشة وتبادل الرسائل، وبفضل التطور التكنولوجي في الأجهزة المحمولة، ظهرت لغة جديدة تُعرف بلغة الفرانكو. تجدر الإشارة إلى أن هذه اللغة ليست لغة رسمية بالمعنى التقليدي، حيث تفتقر إلى قواعد محددة أو سياقات معروفة، ورغم ذلك، فإن استخدامها شائع جداً.

تقوم هذه اللغة على دمج الحروف الإنجليزية مع بعض الأرقام لتكوين كلمات وجمل ذات معنى. يُعتقد أن الحاجة إلى هذه اللغة نشأت بسبب عدم دعم بعض تطبيقات الدردشة إلا للغة الإنجليزية، مما جعل من الضروري تطوير وسيلة كتابة تُعتبر بمثابة نسبة من اللغة الإنجليزية مع استخدام بعض المفردات العربية. نستعرض فيما يلي أساسيات هذه اللغة:

• الرقم 2 يُستخدم للتعبير عن الهمزة باللغة العربية، مثلاً “ألوان” تُكتب في الفرانكو 2lwan، وكلمة “سماء” تُكتب sma2.
• أما الرقم 3 فيمثل حرف العين، مثل كلمة “عمر” التي تُكتب 3omar، ويمكن استخدام نفس الرقم للإشارة إلى حرف الغين مع وضع علامة، مثل “غروب” التي تكتب 3’rob.
• الرقم 4 يُمثل حرف الثاء، فمثلاً “ثلاثة” تُكتب بالفرانكو 4la4ah.
• الرقم 5 يعبر عن حرف الخاء، لذا “خلود” تكتب 5lod.
• الرقم 6 يُعبر عن حرف الطاء، وكلمة “طويل” تكتب 6wil، ويمكن أيضاً أن يشير إلى حرف الظاء مع إضافة علامة، مثل “ظل” التي تكتب 6’l.
• الرقم 7 يمثل حرف الحاء، فعندما نكتب “حُسن” نكتبها 7osn، كما يمكن أن تشير إلى حرف الخاء عند وضع علامة، كما في “خروج” فتكتب 7’rog.
• الرقم 8 يمثل حرف القاف، لذا “قال” تُكتب 8al.
• أما الرقم 9 فيشير إلى حرف الصاد، مثل كلمة “صيد” التي تُكتب 9yd.

اختصارات لغة الفرانكو

تُرافق لغة الفرانكو مجموعة من الاختصارات المهمة التي يجب معرفتها إذا كنت تخطط لاستخدامها، ونذكر منها ما يلي مع توضيحاتها:

• الاختصار lol يُستخدم للدلالة على “laugh out loudly” أي الضحك بصوت مرتفع.
• المصطلح brb يعني “سأعود حالًا”.
• الاختصار tc يُشير إلى “take care” أي انتبه لنفسك.
• أيضاً w8 تعني “انتظر”.

تعتبر حروف الشات ولغة الفرانكو من الموضوعات التي يتم البحث عنها بشكل مستمر من قبل الأشخاص الراغبين في التعرف على هذه اللغة واستخدامها في الدردشات وتطبيقات التواصل الاجتماعي. وقد قمنا بتوضيح أهم الأرقام ومعانيها في هذه اللغة.