تتجاوز تهاني عيد الفطر حدود اللغة العربية، حيث يسعى المسلمون في جميع أنحاء العالم للتعبير عن فرحتهم بهذه المناسبة بلغات متعددة تشمل الإنجليزية والتركية وغيرها. يجتمع المسلمون بمختلف أصولهم ولغاتهم لإظهار مظاهر الفرح بالعيد، وفي هذا المقال من موقعنا، نقدم لك أجمل عبارات التهنئة بعيد الفطر مع ترجمتها إلى الإنجليزية.
تهاني عيد الفطر باللغة الإنجليزية
على الرغم من تنوع اللغات واختلاف الثقافات بين بني آدم، تتواجد مشاعر الرحمة والمحبة والفرح في قلوب الجميع، ونسعى دومًا للتعبير عنها بطرق متعددة. فيما يلي بعض من أجمل عبارات التهنئة:
- Eid Mubarak, may Allah return it to us and to you with goodness, blessings, and joy.
- عيدكم مبارك، أعاده الله علينا وعليكم بكل الخير والبركة.
- Happy Eid, may Allah accept your fasting and good deeds.
- كل عام وأنتم بخير، تقبل الله طاعاتكم وصيامكم.
- Every year, may you be closer to Allah and more obedient to Him.
- كل عام وأنتم إلى الله أقرب.
- May Allah bless you with forgiveness, acceptance, and freedom from hellfire.
- أسأل الله أن يجعلكم من المغفور لهم في هذا العيد.
- May Allah bless you with joy during Eid for many days and long times. Happy New Year.
- أسعدكم الله فرحة العيد لزمن طويل، كل عام وأنتم بخير.
- You have my sincerest prayers and warmest congratulations. Happy New Year and may your sins be forgiven.
- لكم مني أصدق التهاني وأحر الدعوات، كل عام وأنتم بخير.
- A bouquet of beautiful roses and heartfelt prayers, may Allah please you.
- باقة من الورود الزكية والدعوات الطيبة، جعلك الله من السعداء.
- May Allah accept your fasting and bring you the happiest days, and conclude your deeds with goodness.
- تقبل الله صيامكم وأيامكم السعيدة، ووفقكم لكل خير.
رسائل تهنئة عيد الفطر باللغة الإنجليزية
عزز الإسلام الروابط الأخوية بين الناس وأثرى العلاقات الإنسانية من خلال التهاني في المناسبات. نضع بين يديك أجمل الرسائل التي يمكن تبادلها باللغة الإنجليزية:
- We hope Allah has helped you make the most of Ramadan. May Allah accept your obedience and forgive your sins.
- كل عام وأنتم بخير، نتمنى من الله أن تكون قد استمتعت بشهر رمضان.
- The more effort you put in Ramadan, the more happiness you will find on Eid. May every Eid bring you joy.
- كلما اجتهدت في رمضان، زادت سعادتك في العيد، كل عام سعيد.
- Every year, we thank Allah for His countless blessings. Happy Eid.
- كل عام ونحن نشكر الله على نعمه الوفيرة، عيد سعيد.
- May Allah bless you by accepting your efforts, forgiving your sins, and purifying your heart.
- هنأك الله بقبول عملك وبتطهير نفسك.
- The joy of Eid lies in the acceptance of one’s deeds. May Allah grant you happiness every day. Happy Eid.
- فرحتك في العيد تأتي بقبول أعمالك، أسعدك الله في كل أيامك. عيد سعيد.
عبارات تهنئة قصيرة باللغة الإنجليزية
هل تواجه صعوبة في مشاركة أصدقائك وزملائك تهاني عيد الفطر باللغة الإنجليزية؟ إليك بعض العبارات البسيطة:
- We hope Allah has helped you make the most of Ramadan. May Allah accept your obedience and forgive your sins.
- صديقي، كل عام وأنت بخير، عيد سعيد.
- May Allah accept your repentance and grant you a place in Paradise. Happy Eid al-Fitr.
- تقبل الله توبتك وغفر ذنبك، وكل عام وأنتم بخير.
- Eid Mubarak to you and your family.
- عيد مبارك لك ولعائلتك.
- Make your Eid special with the moments you create. Eid Mubarak.
- اجعل عيدك مميزًا بالأحداث التي تصنعها. عيد مبارك.
في نهاية المطاف، قدمنا لكم مجموعة من المعايدات والرسائل باللغة الإنجليزية لتبادلها مع أحبائكم عبر وسائل التواصل الاجتماعي، مهما كانت المسافات بعيدة.