يُعتبر البحث عن عبارات تعزية باللغة الإنجليزية أمرًا مهمًا للكثير من الأشخاص، خصوصًا في العالم الحالي الذي أصبح فيه التعليم والعمل يتم عبر الإنترنت. تتيح هذه المنصات التفاعلية للأفراد التعرف على زملاء من مختلف أنحاء الكرة الأرضية. وعندما يتعرض أحدهم لفقدان، يُعتبر من الواجب تقديم التعازي لأهل الراحلة. لذا، من الضروري معرفة كيفية تقديم التعازي بلغة الآخرين. ومن هنا، سنقوم بتقديم مجموعة من عبارات التعزية باللغة الإنجليزية عبر موقع كلمات.
عبارات تعزية باللغة الإنجليزية للمسلمين
قمنا بجمع مجموعة من العبارات المناسبة لتعزية الزملاء الأجانب سواء في الدراسة أو في العمل، مع ترجمتها إلى العربية كما يلي:
- You and your family are in my heart and mind. My condolences on the passing of your loved one.
- انت وعائلتك في القلب والعقل، خالص التعازي لكم في فقدان الأحبّة.
- I hope that our Lord brings you and your family the much-needed peace during this sad time. My condolences to you and your family.
- أتمنى من الله سبحانه وتعالى أن يمنحك وعائلتك ما تحتاجونه من راحة في هذه الأوقات الحزينة. كل التعازي لك ولعائلتك.
- My deepest sympathies go out to you and your family. May God give you the peace that you seek.
- لك مني أعمق التعاطف ولعائلتك، أدعو الله أن يهبكم السلام الذي تبحثون عنه.
- It’s terrible to hear about your loss, and I express my sincere sympathy to you and your family.
- يصعب علي سماع خبر فقدانك، أقدم لك تعاطفي الصادق لك ولعائلتك.
عبارات العزاء باللغة الإنجليزية قصيرة
نتابع تقديم عبارات التعزية باللغة الإنجليزية للمسلمين، ونقدم مجموعة أخرى من العبارات القصيرة مع الترجمة لكل عبارة كما يلي:
- With deepest sympathy as you remember your loved one.
- أعزيك من قلبي على فقدان الشخص العزيز عليك.
- I hope you find peace eventually.
- أتمنى أن تجد السلام في النهاية.
- Your loss breaks our hearts, and we are praying for you.
- خسارتك أثرت علينا جميعًا، وندعو لك من قلوبنا.
- It’s a difficult time, but I know it will pass.
- أعلم أنه وقت عصيب، لكنني متأكد أنه سيمر.
- I’m sorry for your loss; rest assured I am here for you.
- أعتذر حقًا عن فقدانك، تأكد بأنني هنا من أجلك.
- I pray for God to give you peace.
- أدعو الله أن يمنحك السلام.
- It’s okay, I’m here for you.
- لا عليك، أنا هنا لأجلك.
عبارات العزاء باللغة الإنجليزية طويلة
إذا لم تكن قد وجدت ما يناسبك بعد في العبارات القصيرة، يمكنك الاعتماد على صيغ العزاء الطويلة التي نقدمها باللغة الإنجليزية، مع ترجمتها إلى العربية، كما يلي:
- May my condolences bring you comfort and may my prayers ease the pain of this loss.
- أرجو أن تجد في تعازي ما يريحك وأن ترفع دعواتي عنك آلام هذه الخسارة.
- I offer you my thoughts, prayers, and well-wishes during this dark time in your life.
- أقدم لك دعواتي الصادقة وأطيب تمنياتي في هذا الوقت العصيب والمظلم من حياتك.
- Prayers and fond memories are what we have to remember our dearly departed. My most heartfelt condolences.
- التضرعات والذكريات الجميلة هي ما يبقى لنا لنذكر فقيدنا العزيز. لك أصدق التعازي من أعماق قلبي.
- Remembering her wonderful and gentle soul will forever remain in our hearts. May she rest in peace.
- ستظل ذكرى روحها الرقيقة والجميلة خالدة في قلوبنا إلى الأبد. رحمة الله عليها.
- A good heart has stopped beating, a good soul ascended to heaven. We part with our beloved in pain.
- توقف القلب الطيب عن الخفقان، ورحلت الروح الطيبة إلى السماء. نودع أحبائنا بألم.
في الختام، لقد قدمنا مجموعة واسعة من العبارات المناسبة لتعزية الزملاء الأجانب باللغة الإنجليزية، والتي تستند إلى الأخلاق الإسلامية في دعم الأخرين في محنهم ومواساتهم في حالات الوفاة.